Politika privatnosti i kolačića

1. Uvod / Introduction

Srpski: Boje Online poštuje vašu privatnost i posvećeni smo zaštiti vaših ličnih podataka. Ova politika objašnjava kako prikupljamo, koristimo i čuvamo vaše informacije kada koristite naš sajt.

English: Boje Online respects your privacy and is committed to protecting your personal data. This policy explains how we collect, use, and store your information when you use our website.

2. Koje podatke prikupljamo / What Data We Collect

Srpski: Prikupljamo sledeće vrste podataka:

• Lični podaci: Ime, prezime, email adresa, broj telefona, adresa za dostavu

• Podaci o porudžbini: Informacije o proizvodima koje naručujete, istorija kupovina

• Tehnički podaci: IP adresa, tip pregledača, operativni sistem, kolačići

English: We collect the following types of data:

• Personal Data: First name, last name, email address, phone number, delivery address

• Order Data: Information about products you order, purchase history

• Technical Data: IP address, browser type, operating system, cookies

3. Kako koristimo vaše podatke / How We Use Your Data

Srpski: Vaše podatke koristimo za:

• Procesiranje i dostavu vaših porudžbina

• Komunikaciju sa vama o vašoj porudžbini

• Poboljšanje našeg sajta i usluga

• Analizu ponašanja korisnika (samo uz vaš pristanak)

• Ispunjavanje zakonskih obaveza

English: We use your data to:

• Process and deliver your orders

• Communicate with you about your order

• Improve our website and services

• Analyze user behavior (only with your consent)

• Fulfill legal obligations

4. Kolačići / Cookies

Srpski: Naš sajt koristi sledeće vrste kolačića:

• Neophodni kolačići: Omogućavaju osnovno funkcionisanje sajta (korpa, navigacija). Ovi kolačići su uvek aktivni.

• Analitički kolačići: Pomažu nam da razumemo kako posetitelji koriste sajt (Google Analytics). Aktiviraju se samo uz vaš pristanak.

• Marketing kolačići: Koriste se za prikazivanje relevantnih oglasa. Aktiviraju se samo uz vaš pristanak.

• Kolačići za podešavanja: Pamte vaša podešavanja (jezik, regija). Aktiviraju se samo uz vaš pristanak.

English: Our website uses the following types of cookies:

• Necessary Cookies: Enable basic site functionality (cart, navigation). These cookies are always active.

• Analytics Cookies: Help us understand how visitors use the site (Google Analytics). Activated only with your consent.

• Marketing Cookies: Used to display relevant ads. Activated only with your consent.

• Preference Cookies: Remember your settings (language, region). Activated only with your consent.

5. Vaša prava / Your Rights

Srpski: Imate sledeća prava u vezi sa vašim ličnim podacima:

• Pravo na pristup vašim podacima

• Pravo na ispravku netačnih podataka

• Pravo na brisanje podataka

• Pravo na ograničenje obrade

• Pravo na prenosivost podataka

• Pravo na prigovor

English: You have the following rights regarding your personal data:

• Right to access your data

• Right to correct inaccurate data

• Right to erasure of data

• Right to restriction of processing

• Right to data portability

• Right to object

6. Bezbednost podataka / Data Security

Srpski: Koristimo odgovarajuće tehničke i organizacione mere za zaštitu vaših ličnih podataka od neovlašćenog pristupa, izmene, otkrivanja ili uništenja. Podaci se čuvaju na sigurnim serverima sa enkripcijom.

English: We use appropriate technical and organizational measures to protect your personal data from unauthorized access, modification, disclosure, or destruction. Data is stored on secure servers with encryption.

7. Kontakt / Contact

Srpski: Za sva pitanja u vezi sa privatnošću i zaštitom podataka, kontaktirajte nas na:

Email: bojeonline@gmail.com

English: For all questions regarding privacy and data protection, contact us at:

Email: bojeonline@gmail.com

8. Izmene politike / Policy Changes

Srpski: Zadržavamo pravo da ažuriramo ovu politiku privatnosti. O značajnim promenama ćemo vas obavestiti putem email-a ili obaveštenja na sajtu.

English: We reserve the right to update this privacy policy. We will notify you of significant changes via email or a notice on the website.